If you guys need help with renting 3 bedrooms shoot me a pm. I can put you in contact with really nice places i stayed ~30k thb/month. If your looking for cheaper, I have friends who work in real estate and they likely have houses a bit more affordable, but obviously not of the same quality.
Environment of one of the 3 bedrooms
If you guys are 3 thats 300$/each a month. 10$/day...