Quote:
Originally Posted by gball
According to translate.google.com (polish => english), the email says:
Quote:
...
This message was generated by the system to confirm receipt of your e-mail. Please do not reply to this message.
Thank you.
Since then, I have received an apology that said:
" ... Let me apologize for the emails you have received in Polish. As we have already explained those were generated automatically by the system. I would like to inform you that we keep such unpleasant occurrences to a minimum. ..."
When I replied to this by asking if they had fixed the problem, they wrote back with:
"Dziękujemy za napisanie do nas. Otrzymalismy twoja wiadomość e-mail i zajmujemy się Twoim zapytaniem, które otrzymało numer referencyjny 8932***. Prosimy przesyłac do nas ten numer w każdej wiadomości e-mail, którą wysyłasz do nas i która dotyczy to samo zapytanie, co pomoze nam na zapewnienie jak najlepszej obsługi.
Z poważaniem,
Zespół Obsługi Klienta
Powyższa wiadomość została wygenerowana przez system w celu potwierdzenia otrzymania Twojej wiadomości e-mail. Prosimy nie odpowiadać na niniejszą wiadomość."
I think they're having a laugh.