Old Yurop, i am not a native speaker -> Sorry. Now i am tired (4am here), but i wil try.
Most multitabling tags will sort tables in the lobby by Plrs/Flop and join a table they think is loose. However, most loose noobs will never join a waiting list, but sit down at a table with free seats:
A TAG starts a new table -> Within a couple of minutes a couple of loose shorties are going to sit down -> "Plrs Flop" becomes high -> Multitabling nits join the waiting list and sit down when a seat becomes free -> "Plrs Flop" is high, but table is full of nits.
You can identify these tables by looking at "Hands/hour". A high "Hands/hour" value indicates that the game was shorthanded in the last 20 minutes and thus the "Plrs/flop" value donīt reflect the true nature off the game at this special table.
If "Hands/hours" is low and "plrs flop" is high, this means you found some real fish, or at leat some loose players who know how to reload.
I hope this was easier to understand and that everyone agrees