PT3 comes with its own built in HUD. Simply start auto-importing with the "start automatically" box checked and the HUD will begin of its own accord.
For information on how to configure the PT3 HUD please see the
How To: HUD Configuration, and if you're a registered user and want to do something more robust, the
How To: Advanced HUD Configuration.