Different crowds react to these kinds of things differently, although I do agree that the typical middle-American family would have a little freak-out about it.
Tho' it's a good point about it being a novelty that gets old fast, and the poor woman sitting there feeling awkward.
How about a strip tease at the final table? Every elimination removes another article of clothing. You'll definitely get some railbirds, and some cheering for bustouts. And if the pasties don't come off until heads-up, it may be quite the extended battle.