The problem with playing an airbags hand like this is that you have to play it fast to build fold equity if you develop a strong board, but if you encounter resistance then ceegee's range narrows to strong enough hands that you become showdown bound with no pair, and ceegee's hand range is real bad for your actual hand.
Counter-intuitively, your 3rd street no-pair range needs to be much tighter when your door is apparently good than when it is bad. A bad door gives you much more credible straight/flush bluffing boards than a strong door, which basically lets you rep only a pair or the kind of hand you have. If ceegee doesn't have a pair, many of his draws include a Jack, so he may discount split Jacks even more.
In your situation I want an Ace or a suit to continue against a Ten door, and with an Ace spoiled having an Ace loses some appeal. If you're concerned about losing this small pot being the same as "being run over" then remember that you get hands of this caliber pretty often, and have the luxury of choosing the best possible spots to play them.
When you catch a suited Nine and bet into a suited Ace-Ten in jeopardy of a check-raise, your perceived range is going to be big pairs with Aces kickers, hands like (QT)J9 and
s, and there are a lot more draws than big pairs available. If you would also bet concealed underpairs here then life is even worse for you. If ceegee continues against that range you are either dead or a significant dog on Fifth when he catches another
.
This isn't a total spew hand, but there's a lot more going on than first appears, and I agree that it's a good hand for discussion.