I'd fold turn
KQJ8 board is just horrible for AQ.
Seriously, what do we beat? JT, J9, TT, 99, AJ. That's probably less than 25% of V's range that calls our flop cbet.
V is taking us to Value town and we need to get off on the first stop, which is the turn imo.
I don't fault a flop c-bet as that will normally fold out TT, or baby pairs...
Once he calls the flop c-bet we know that flop is dead in the middle of his range. Hell, I'm not even sure we want to see an Ace on the turn let alone the Queen.
IMO, queen is the worst card for us. It is a reverse implied odds card as it gives us "just enough" to pay off villain. Basically, the turn is our ticket to value town.
Fold turn.
KQJ8 is just a horrible board for AQ