Well, at 75% it looks like it was worse than I thought. I get about $13k in lost EV (assuming he bets "normally" rather than "optimally" in FJ! - although there's an interesting tangent there in the end... if he did something extremely unusual in FJ! then the DD wager on its own costs him less than $8k of EV versus all-in... still bad, but not "horrible" by my arbitrary $10k definition). All calculations do make the facile assumption that the remaining $2,000 in clues don't exist, because I don't want to work out the details of that component.
One major problem not mentioned in the previous discussion? At $11k, even getting it right (with no clues left) isn't enough to shut out 3rd place. He'd have to bet $5,001 to shut out second place, dropping him below $24k if he gets FJ! wrong. If he wanted to keep his backdoor chances alive he should have bet $11,401 on the DD (though I suppose with the $11k wager this is where those other clues come into play... he can still get those extra $500 he needs to shut third place out with a correct FJ!...) This inability to shut out third place after betting $11k causes about 30% of his lost EV as compared to all-in on the DD. If the $11k HAD been enough to shut 3rd place out on a missed FJ! then it becomes quite clearly a less than $10k EV error in the end.
Anyway, I assumed that the EV of "all future episodes" for a returning champ (aka the value of "winning" beyond this show's winnings) is $11,500 (estimated 40% chance of winning per episode, since a returning champ is presumably better than average, which translates to 2/3 expected wins, at a non-data-based estimated average of $15k per win [sidenote, anyone know the actual average value of a win?] for $10k in future winnings, plus an additional $1500 [$1k or $2k] in whatever future episode he eventually loses).
if he shoves all-in (and it's the last question) then he has $34,400 and it's a runaway. Assuming all contestants are 50% on FJ! [Aside #2, is this about right? I used to be obsessed with Jeopardy! years ago, but haven't followed it in a while. I think I remember 50% being the long term average, but might be wrong?] then his EV for this episode is $45,900 [$34,400 plus $11,500 in future winnings] when he gets the DD right, and $1,000 when he gets it wrong (doesn't get to participate in FJ!, obviously comes in third).
If he bets $11,000 and gets the DD right, I assume he wagers $5,001 to lock out second place. I also assume 2nd place wagers at least the $6600 needed to catch him on a miss, and 3rd place bets it all, so if he misses FJ! after a correct DD he needs it to be a triple stumper, so he gets FJ! right and wins 50% of the time, and he gets FJ! wrong but still wins 12.5% of the time. And if he gets the DD wrong, his backdoor chances allow him to win a smaller amount another 12.5% of the time. Net EV of all the scenarios: $27,438 when he gets the DD right, $3,862 when he misses it.
Lost EV assuming his FJ! wager in the $11k scenario is the "normal" $5,001, depending on his odds on the DD (it's definitely not "horrible" if he happens to genuinely suck at wordplay, and have 50% or less odds):
Code:
Question Odds Lost EV
80% $14,197
75% $13,131
70% $12,065
65% $10,999
60% $9,932
55% $8,866
50% $7,800
45% $6,734
40% $5,667
35% $4,601
But then there's something else. If he goes all-in on the DD and gets it right, then he enters FJ! with a runaway lead. This means his net EV for the episode is equal to his score entering FJ! (no FJ! wager can improve his EV if he's 50% to get it right, and of course too big of a wager can hurt him badly if he gets it wrong by costing him the win.)
However if he bets $11k on the DD and gets it right... he still almost exclusively only wins on a correct FJ!... meaning his best strategy after betting $11k on the DD is to THEN go all-in on Final! And when this works (correct FJ!) this nets him by far the biggest pay day of any of the scenarios. If he made the $11k wager on the DD with an FJ! all-in in mind, it's still worse than just going all-in on the DD, but nowhere near as bad as the numbers above:
Code:
Question Odds Lost EV
80% $8,588
75% $7,872
70% $7,156
65% $6,441
60% $5,725
55% $5,009
50% $4,294
45% $3,578
40% $2,863
Of course noone who bets $11k on the DD in that spot is ever going to follow it up with an all-in FJ!, lol, because if they would consider all-in on FJ! they'd understand wagering well enough to know to go all-in on the DD instead, which IS still better.
TL;DR summary: It's borderline whether $11k was "horrible" or not... definitely bad though (but we all already knew that).