The price vector simply represents all utility-maximizing bundles of goods (I think). Therefore at the maximum of any curve, you can draw a vector pointing outward, which is perpendicular to the curve, pointing in the direction of your max-values. Not sure if that answers your question or not but it's what I've got.