это сарказм, я говорю что на мировой покерной сцене о них кроме как в раше никто никогда и не слышал то.

Если речь про контрафактные книги 2+2, то спасибо вам за посильную помощь правоохранительным органам.

Это шутка такая?)))

Книги на русском языке, никакого отношения к 2+2 не имеют

да эти книги уже у всех есть и причем в свободном доступе и перевод, кстати говоря, весьма качественный.
лучше переводить новые книги, которые ещё не переводили.
вобщем пиратство - это конечно плохо, но кто виновато, что издательство 2+2 только сейчас о российском рынке стало думать, хотя сообщество русскоязычных игроков стало довольно крупным несколько лет назад

Так где список книг-которые готовы издать?

http://twoplustwo.com/books.php

zdes mozno pochitat theorem of poker by david sklansky bezplatno

http://ruspoker.com/uploads/books/Th...lansky_eng.pdf

Professional No Limit Hold'em
High-Low Split Poker for Advanced Players
Gambling for a Living
Poker Essays
Poker Essays II
Poker Essays III
Winning Concepts in Draw and Lowball
Fundamentals of Poker
Inside the Poker Mind: Essays on Hold 'em and General Poker Concepts
PokerFarce and PokerTruth (The Actual Real World of Poker)
Poker Tournament Strategies

Переводы остальных у меня есть кроме про Dealers это о чем вообще книга?

Здравствуйте.
Вот мое мнение по поводу планируемых к изданию книг как жителя России.
Не смотря на то, что я читал "пиратского" Харрингтона и Склански я бы купил эти книги в переводе по предпологаемой цене в 500-600 рублей(20-25$) во первых из уважению к труду авторов и издателей, во вторых это может быть удобный формат с хорошим дизайном позволяющим работать с этими книгами как с рабочими тетрадями. За такие деньги у нас их смогут позволить себе студенты. Думаю любому серьезному человеку просто приятнее иметь в своей библиотеке нормально оформленную и изданную книгу, чем нечто пиратско-самиздатское. Если б Вы вспомнили про русскоязычных раньше пиратов наверно бы небыло), "свято место пусто не бывает")

Здравствуйте. Полностью согласен со сказанным shurella.

2 Helen: Вы сейчас можете сказать примерную дату выпуска книг, и примерную их стоимость? А также как и где их можно будет приобрести?

Заранее спасибо за ответ.

Примерный срок - конец года. $20 - цена издательства (оптовая цена). Приобрести - в торговой сети, в некоторых покерных клубах и, естественно, через интернет.

надеюсь получить ответы.

Переведите книжку про хедз-ап лучше.

Как студент, соглашаюсь.

так же інтересует данная тематика

+ 1 к Heads Up'ам.
По поводу переводов - солидарна с shurella)

Прочитала всю тему полностью и внимательно , с shurella не согласна , Харрингтона не куплю, ибо он у меня уже есть в бумажном варианте, да и никто не купит, и если издательство всё-таки решит начинать именно с этого перевода - то это будет не что иное как самоподстава и подстава русских любителей покера) По остальному всё вроде как уже написали - переводите новинки, сотрудничайте с нашими переводчиками и будет всем счастье Причём сотрудничество с Tomas N будет +EV для вас, так как русское коммунити знает и уважает его.

А нельзя ли попутно с переводом на русский заодно уж организовать продажу англоязычных книг где-нибудь в Москве? Чтобы за пересылку не платить и не ждать...

Сотрудничество с Tomas N будет -EV, кстати. Переводчика найти нетрудно, редактора в подмогу ему, который в покере шарит - и всех дел.
Все равно, что на работу в автосервис угонщика брать...

Не согласен. Томас делал переводы и продавал их УЗКОМУ кругу лиц. Он ПРЕПЯТСТВОВАЛ бесплатному массовому распространению переводов и если они и появились в сети, то вопреки его желанию. Вроде как на кгм-е я даже видел посты в которых упоминается что посылались письма в редакцию 2+2 с предложением сотрудничества и на такие письма не отвечались, не знаю насколько это правда, но предполагаю что так оно и было.

Далее поясню тем кто не в теме:
1. абсолютно все книги которые будут выпущены издательством 2+2 на русском языке будут сразу же отсканированы и выложены в сеть; при этом подавляющее большинство людей их скачает, мотивируя что буржуи совсем охренели ломить цену в 20 баксов за печатный аналог )))
2. главное что сделал Томас и другие переводчики - это приучили часть покерных игроков к покупке покерной литературы, за что им РЕСПЕКТ, и именно поэтому 2+2 сейчас имеет возможность сыграть в +EV с переводами своих книг, что ещё кстати далеко не факт если вместо перехвата эстафеты по приучению к (полу)честным покупкам будут угрозы типа "спасибо за помощь правоохранительным органам"
3. у 99% пользователей России на компах стоит нелицензионного софта от 1к до 100к и выше баксов, заходи в ЛЮБУЮ квартиру и вяжи с поличным, но никто это делать не будет т.к. Россия не на последнем месте по коррупции и чем занимаются некорпоративные пользователи (что с них взять) всем наплевать, так что покупка книг вместо скачивания аналогичного скана это вопрос внутреннего состояния человека

Это к тому что надо исправляться, но не стоит гнуть пальцы и искать сейчас виновных, т.к. "кидать камни" некому - если не сам, то брат, друг, знакомый и т.п. использует пиратский софт, книги и т.п. Мы все "угонщики" и Томас это не отдельный человек, это все мы.

ÀëåêñÌÑÊ âèäèìî ïåðåâåë áîëüøå êíèã, ÷åì Òîìàñ, ðàç çíàåò. Ìîæåò 2+2 ñòîèò Àëåêñà â êàå÷ñòâå ïåðåâîä÷èêà íàíÿòü?

Эти дебилы все равно начали с Харрингтона.
Флаг Вам в руки и барабан на шею и возглавляйте коллонну идущую....

http://www.twoplustwo.com/translations/

по стандартной схеме ..
правда русского там ещё нет ..

Вставлю пять копеек по поводу пиратства в бывшем СССР. У меня есть дофигища книг на английском языке, которые я нашел в торрентах или осле. И распространяют эти книжки и скачивают их как наши сограждане, так и европейцы с америкосами, и читают их в электронном виде за милую душу, совершенно возлагая на копирайты прибор.
А что касается затеи с переводом и издательством под эгидой 2+2 - покупать книги будут и даже пресловутого Харрингтона и Склански, поэтому затея эта хорошая.