Please read the terms and conditions


This is our first step in making the site more accesible to those who speak languages other than English. Your host, aakkaakkaa, will be making an introductory post beneath mine in German.

To begin, this forum will primarily focus on what the users wish it to become. If you do speak English, it will be helpful to post that way so I can help implement ideas quicker. However, discussions about poker can immediately begin in German.

The rules are the same as elsewhere on the site. No spam, be polite, etc.

aakkaakkaa and I will happily answer your questions. We hope this will be the first among many forums offering different languages.


Enjoy.

Hallo,

schon im Vorfeld habe ich Anfragen und Diskussionen über das Deutsche Forum von 2+2 beobachten können. Hier ist es nun. Offen für Alles und Alle, nicht casino lastig und abhängig. Genauere Angaben in den nächsten Tagen. Vorab viel Spass und bitte um Vorschläge und Ideen, wie wir gemeinsam dieses Forum für Euch interessant gestalten können.
Bitte beachtet auch die Vorgaben von 2+2: keine casino-Links, kein Spam, keine Beschimpfungen usw.

Hello,

I saw your questions and concerns, just before we started the German forum on 2+2. Here it is now. Open to everything and all, not casino connected. I will give you more informations the next days. Go ahead; we need proposals and ideas, to create an interesting German forum for and with you.
Please dont forget to act accordingly to the terms and conditions: no spam, no casino-links, no bad words, etc.

Have fun!


Viel Spass,
Euer aakkaakkaa

Hi Everyone:

Well, I don't speak German even though I did take German many years ago when I was in school (but didn't do very well at it). However, I do understand that poker is becoming very popular in Germany and other places where German is spoken and that we already have a bunch of posters whose first language is German. So we hope that this forum helps to create even more interest in our favorite game.

Also, this forum, can and will be split into more than one forum as the interest arises. So let me welcome all of you who plan to participate here and of course best of luck in the poker games.

Best wishes,
Mason

Hallo,

kurz die angekündigte Erklärung zu der Kooperation zwischen PokerOlymp.de und 2+2:

Es besteht bereits eine Kooperation in dem Vertrieb von 2+2 lizenzierten Büchern, die in Deutscher Sprache übersetzt und hier vertrieben werden: www.pokerbooks.de
Diese sehr gute Zusammenarbeit brachte auch die Idee auf, PokerOlymp.de sollte das Deutsche Forum bei 2+2 moderieren.
Wie man unter www.PokerOlymp.de eindeutig sehen kann, handelt es sich um eine werbefreie, selbst finanzierte Seite. Dies soll die Unabhängigkeit von Affiliate-Systemen und Online Casinos garantieren. Als online Nachrichtenmagazin berichten wir natürlich über Alles und Jeden, sind aber Niemandem verpflichtet.
Diese Gedanken liegen der Übergabe der Moderation des deutschsprachigen Forums an PokerOlymp.de zugrunde.
Wir heißen natürlich auch alle Leser aus Österreich und der Schweiz sehr herzlich willkommen. Sie sind nicht nur eine Bereicherung, sondern können uns Allen mit Informationen und Beiträgen sehr weiterhelfen. In der Schweiz boomt Poker momentan. In Österreich wiederum haben wir die aktivste Pokergemeinde, gepushed durch die (mittlerweile) drei größten Card Rooms Europas.

In diesem Sinne, viel Spaß und einen erfolgreichen Tag
aakkaakkaa