The strikes and adventures are totally unrelated.
However, I agree they are missing a lot when compared with D1. The actual strikes are much improved, but lack of a heroic level (+modifier) playlist is a weird oversight which I'm sure will be corrected down the road. Also yeah, not much motivation to run nightfalls when exotics can be found much more easily these days
I liked stingy loot tables.