Saw this video of someone mispronouncing names at a college graduation. Having read around 500 names at college graduations three times, I can tell you it's easier to just read the names rather than try to read them written out phonetically.
I did read the name of a student speaker, Jacqueline Henao, as "Jacqueline Henao, Henoa, Don't Dream It's Over" during practice. She thanked me for saying it because it helped relax her.
https://youtu.be/Oq5fFjqBWSA?si=tZbZ8Lt89TGyK2wm
Sent from my Pixel 7a using Tapatalk