these are more of a guide line for specs, I didn't check options and prices in other places. can def shave a few $ here and there, but won't make a huge difference in the grand scheme. still worth looking, a few hundred $ is not to be snubbed at.
you may want to go for an AIO cooler instead, I feel it's just trickier to install and more expensive for no real performance gain. they don't last as long either, pump breaks down at some point, while the air coolers just have a couple of fans you can buy and change yourself. if you get a big 360mm one, it needs to sit in the front of the case, if it's a smaller 240 or 280, up top.
case is up to your liking, but get a nice large full ATX one, need the space for cooling. mesh front panel so it can draw air in, a lot of modern cases are closed up hot boxes. Gamers Nexus on youtube is a great resource for cases.
psu up for debate as well, seasonic, antec and the expensive evga/corsair are among the ones considered good. can get away with 700w but if you go for a bit higher rater wattage, they'l run quieter. johhnyguru.com was THE place to look for psu reviews but I don't think he keeps it updated anymore.
there are cheaper nvme ssds, but not by much, basically Samsung 970 evo, Adata SX8200 pro, WD Black SN750 are solid choices, at least for putting your os on it. For mass storage there are cheaper nvme or sata options. Here's the guide
https://www.reddit.com/user/NewMaxx/...ing_guide_wip/
for gpu you can get cheaper old Quadro cards with 4 display ports but why bother for a build like this. not sure how low you can find these second hand.
for ram I've built quite some systems over time and I've never seen one to not take Corsair Vengeance ram, Hyper X is among the popular choices as well for compatibility, possible to save a significant amount with ram but I suggest you look for at least quad channel rated kits ( 4 x 32gb) and then get 2 of those.
haven't found much research done for TRX40 boards, since these are both recent and not a lot of ppl have a need for / can afford a TR 3rd gen. prob don't go for the absolute cheapest, these pretty much always have inferior power delivery and cooling on VRMs. mid level should be fine, the super expensive ones are for enthusiasts and show offs.