Costa Rica could be angle shooting thinking they could try to tie the game for 10 minutes and then if they don't score bitch to the official that they shouldn't keep playing.
Although it seems everyone is saying they replay from the point the game was stopped which I have never heard of. So Costa Rica probably just figures they would rather play 1-0 down in this weather than in better conditions.