Yea I heard tilt used the other day, I think the person knew it from e-sports (wiki says so too). I got into a convo about it and was uncertain if it originated from pinball.
I'd like "drawing live" to go mainstream, explained it to a co-worker a few months ago.