Nexx Home Smart Garage Door Opener:
https://nexxhome.com/products/nexx-garage
Actually bought this a year ago.
Pros:
Works with almost any garage door opener.
Notifications for when door is opened/closed and by who.
If you have multiple people who need a garage door opener, i.e. wife, kids who drive or don't drive, you don't need to buy more remotes, they just download the app and you can give them access.
Cheaper than brand specific ones ($99(currently on sale for $85) vs 2-300)
Mostly easy install, plug it in, connect 2 wires, connect to wifi.
Existing remotes, wall switch still work and require no modification
Works with Google Home/Alexa.
Can auto open your garage door when you are a certain distance from your house (Configurable).
Has an alert if your garage door has been open for a specified time, like you forgot to close it.
Can open/close your garage door from anywhere in the world.
Cons:
The unit install is easy, a plug and 2 wires, all you really need for this is a screw driver, you just twist each wire to existing wire and re-attach. Pretty simple, However the sensor is a pain. You need to run the included wired sensor from the unit to the door itself and mount it. There is then a sensor bar that goes on the wall/near the door. You need to line these up pretty close. This is how it knows if the door is open/closed. Takes some trial and error.
I've been using it for a year and really happy. I bought this because my remote and any other remote for my garage has terrible range, to where i basically needed to be damn near in my driveway to open the door causing me to have to wait in the driveway while the door opens before pulling in.
In researching longer range remotes i didn't find any with great reviews and stumbled across this Smart Garage Unit. Range no longer a problem, love the auto open feature, it opens automatically when I am 100ft from my driveway. If you don't want auto open the app works from anywhere so it still gives the range, or if your phone is in the car and you have Google Home you can simply say "Hey google tell Nexx Home to open the garage" and it does.
You can nickname your garage, mine is "The Batcave", so when I use google home to open it, google home says "The batcave is now opening".
One other benefit I didn't consider when I purchased it. This makes it easy for people to dropoff/pickup items from you. For people that need to do this and your friend or whoever doesn't have a house key, they text me when they get there, I open the garage door, they leave the item, I close the door, all without being there.