You're on the right lines, but assuming you're starting with a 100% range (any two cards), then as well as there being 120 combos of Ax that made one pair, there's also 120 combos of 6x and 8x, and 60 combos of KK-99, 77, 55-22. (420 combos of exactly one pair).
If the starting range is 22+, Ax, any two connected cards, then it is indeed 48 combos of 6x and 8x.
It's probably best to notate the starting range and then you can put it into Equilab/Flopzilla to confirm your combo-counting is correct.
e.g. With the (weird) starting range of 22+, A2s+, KQs, QJs, JTs, T9s, 98s, 87s, 76s, 65s, 54s, 43s, 32s, A2o+, KQo, QJo, JTo, T9o, 98o, 87o, 76o, 65o, 54o, 43o, 32o the combos that make precisely one pair on A86r are shown here: