No need to reinvent the wheel.
Just take a HH file from an online game as a template, and replace the action with what happened in your live game and then convert it with the online converter that you would usually use for this site.
Or have I just been levelled ?!