In case if you can't rollback to the previous PokerStars.es client version , please download working version here
https://www.dropbox.com/s/x3wjynq2ul...44058.zip?dl=0
Replace with it the content of this folder C:\Program Files (x86)\PokerStars.ES , HUD should be working