NOSEBLEED [french documentary on Alex Luneau et Seb Sabic] (English subtitled version too!) - Page 4 - Poker News

Two Plus Two Forums Poker News & Discussion News, Views, and Gossip

NOSEBLEED [french documentary on Alex Luneau et Seb Sabic] (English subtitled version too!)

Post Reply Subscribe

...

Page 4 of 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 14

Page 4 of 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 14

11-22-2014 , 12:52 PM

#76

LOLCh1pPorn

Pooh-Bah

Join Date: Nov 2012 Posts: 4,580

Quote

11-22-2014 , 01:11 PM

#77

DeathDonkey

Carpal \'Tunnel

Join Date: Feb 2004 Posts: 12,875

Would love to watch with English subtitles. Used to play tons of triple draw with both guys and obv they are world class. But I didn't realize seb coached Alex, I always thought Alex was the stronger one. Or maybe I just ran better vs seb

Quote

11-22-2014 , 01:45 PM

#78

TRYINTOFISH

newbie

Join Date: May 2014 Posts: 36

They said in the documentary that although seb taught Alex the games ( 2to7 / omaha 8 etc), Alex is currently the only one playing nosebleeds as Seb retired from the highest games ( still playing high stakes mixed games on a daily basis tho).

Seb said that one of the reason he quit nosebleeds was the rise of german guys at these games and that he played bad or ran bad against them.

Also, at one point Alex braggs about Ivey saying during one of the WSOP events that [Alex] was the guy he couldnt win a hand against this year

edit : such a good documentary btw.

Last edited by TRYINTOFISH; 11-22-2014 at 01:53 PM.

Quote

11-22-2014 , 02:41 PM

#79

Amien

stranger

Join Date: Oct 2014 Posts: 12

Gus will feel so bad when he will watch it lulz

Quote

11-22-2014 , 02:59 PM

#80

Tapis_volant

newbie

Join Date: Nov 2014 Posts: 15

Hi, I made that documentary about Alex and Seb. I am working on an english version but as you can see, I am not so bad at english. Thanks for the compliments and I will try my best to translate that quickly. Victor

Quote

11-22-2014 , 03:34 PM

#81

denodik

centurion

Join Date: Nov 2009 Posts: 156

Quote:

Originally Posted by Tapis_volant

thank you for great job. so rare you could see actually good poker documentary

Quote

11-22-2014 , 03:40 PM

#82

pierrot_63_97

adept

Join Date: Feb 2009 Posts: 1,065

Quote:

Originally Posted by denodik

thank you for great job. so rare you could see actually good poker documentary

Quote

11-22-2014 , 03:53 PM

#83

MastaAces

Carpal \'Tunnel

Join Date: May 2007 Posts: 10,011

Quote:

Originally Posted by Tapis_volant

perhaps you can get somebody fluent in both french and english to help you? it would be very disappointing if the translation is subpar and it could potentially ruin the viewing experience for a very large portion of your audience.

i'm very much looking forward to watching it!

Quote

11-22-2014 , 04:06 PM

#84

errab

newbie

Join Date: Nov 2008 Posts: 43

Quote:

Originally Posted by Tapis_volant

Awesome job Tapis!
Really enjoyed it and even tough I have never played a hand of 2-7, it's interesting to have a peek of the lives of those nosebleed players.

If you need any help for the translation for this film or your other ones (as I think they might also interest English speaking poker fans), I would be glad to help.

Thank you Victor

Quote

11-22-2014 , 04:10 PM

#85

Tapis_volant

newbie

Join Date: Nov 2014 Posts: 15

Quote:

Originally Posted by MastaAces

Yep, obvious !! Don't worry !

Quote

11-22-2014 , 04:12 PM

#86

PokerSpiller

banned

Join Date: Aug 2012 Posts: 108

Merde +1

Quote

11-22-2014 , 04:17 PM

#87

SSKS

old hand

Join Date: Oct 2012 Posts: 1,468

Quote:

Originally Posted by denodik

i don't understand why those nosebleed online players even bother with wsop or poker tournaments as a whole. it's slow, it's boring, the chance of winning is not that high and nobody cares about those bull**** bracelets anyway. if player is winning at those stakes online it means million times more than some stupid bracelet

to a non high stakes person, you have to understand that if you have no money, you want the millions. But to the people who already own millions and millions of dollars, extra cash isn't worth it. If a guy is grinding 1/2 online , i am sure money is prioritiy. If you are the likes of phil galfond and daniel negreanu, bracelets and trophies is what the end boss is.

Quote

11-22-2014 , 04:28 PM

#88

LeProtagonist

adept

Join Date: Mar 2011 Posts: 1,052

+1 to subtitles please!

Quote

11-22-2014 , 04:28 PM

#89

yimyammer

Carpal \'Tunnel

Join Date: Aug 2004 Posts: 7,215

Quote:

Originally Posted by palinca

It's a damn good documentary, I was very impressed. If there is some serious interest (say 20 "+1"s), I'll subtitle it.

Quote

11-22-2014 , 04:29 PM

#90

yimyammer

Carpal \'Tunnel

Join Date: Aug 2004 Posts: 7,215

Quote:

Originally Posted by palinca

Meh, I just wanted an excuse to get started. I just sent the director an email to make sure the subtitles aren't already in the making, and will start tomorrow.

Merci beaucoup!

Quote

11-22-2014 , 05:15 PM

#91

UnlimitedRed

enthusiast

Join Date: Nov 2014 Posts: 59

Quote:

Originally Posted by Tapis_volant

Thank you, very much looking forward to watching this.

Quote

11-22-2014 , 06:27 PM

#92

farside

newbie

Join Date: Nov 2014 Posts: 26

+1 ty

Quote

11-22-2014 , 06:32 PM

#93

biggiepantz

journeyman

Join Date: Jul 2013 Posts: 321

Quote

11-22-2014 , 06:33 PM

#94

Lefort

veteran

Join Date: Dec 2004 Posts: 2,827

Quote

11-22-2014 , 06:43 PM

#95

denodik

centurion

Join Date: Nov 2009 Posts: 156

Quote:

Originally Posted by SSKS

but it's not like its grand slam trophy, it does not determine best player. it means as a whole nothing other than what you happen to participate in this meaningless event and by chance won it.

Quote

11-22-2014 , 06:48 PM

#96

Kralex

veteran

Join Date: Nov 2011 Posts: 2,349

Quote:

Originally Posted by denodik

but it's not like its grand slam trophy, it does not determine best player. it means as a whole nothing other than what you happen to participate in this meaningless event and by chance won it.

Thats your point of view.

I mean, is it so hard to understand they would rather a gold bracelet as memorobilia of their poker career than a paper graph?

Its like telling Jordan to not care about his rings cause he had the stats to prove he was the best...

Quote

11-22-2014 , 08:13 PM

#97

Lemay002

veteran

Join Date: Oct 2009 Posts: 3,042

The best part is when he talks about jungleman

Quote

11-22-2014 , 09:44 PM

#98

PinkFreud

newbie

Join Date: Oct 2014 Posts: 39

It's cool how people that speak French keep talking about the film in a smug way; that's my favourite aspect of all the replies to this thread.

Quote

11-22-2014 , 10:09 PM

#99

TouchOfEVil

veteran

Join Date: Aug 2012 Posts: 3,134

When he talks about memory for a lifetime you gotta understand that a big payday or a big losing day on his usual stakes, even if its for hundreds of thousands doesn´t stand out after a while. momentarily obviously but that one time you went deep in a live tourney , having friends there to cheer you on, a huge party afterwards etcetc all that around will burn your memories solid and thus a very positive memory later in life whilst that odd session you binked more than usual will not be very vivid... that last hand in the tournament though, adrealine and the feeling when you knew. knew that you won.