Quote:
Originally Posted by Bobo Fett
Pfft...like I care about cooking rules in an area where they think what they cook food on should be what you call the food.
"We're having barbecue tonight."
"Damn. I was hoping we'd have oven."
Haha funny stuff. Never knew that was a phrase people say until the movie
Almost Famous, when the band is squabbling and one of the characters says something like "guys, let's just go get some barbecue." Obviously, such usage existed long before, but that was the first time I noticed it. Now I hear it all the time.
I just chalk it up to the evolution of language over time. The term "chili" clearly arose from the pepper that flavors it, which should suggest neither the presence of beans nor meat defines it.
Or think of the word "casserole." It's supposed to be a type of dish. But for the most part, our language has morphed into it meaning the food that gets cooked in it – so much so, that I've seen the dish itself sold as a "casserole dish."
From my culture, consider "sushi." The word itself not only refers to the rice, but that the rice is flavored with vinegar. My grandparents, aunts and uncles always made it with the sour rice, as the name suggests, which is also the reason I hated it as a kid. Nowadays, at least in American restaurants, you almost never find sushi prepared on that type of rice.
Loosely and oppositely related, one of my pet peeves are restaurants who call a huge variety of drinks "martinis," simply because they are served in a martini glass. Some will even have a menu that says "martini drinks." And while many listings on there are just variations of an actual martini (e.g. the Gibson, the Kiss In The Dark), others are completely separate drinks that just happen to be served in the same kind of glass (e.g. Manhattan, Cosmopolitan, Gilmet, Lemon Drop).
I'll leave you with one last thing: I once stood in line at a Tex-Mex grill behind a woman who – get this – asked for "a quesadilla without cheese."
Last edited by Wilbury Twist; 08-07-2020 at 06:34 PM.
Reason: Random asterisks removed.