Here's bovada's reply to my email about the changes they made.
Thanks for contacting Bovada Customer Service.
Thank you for the feedback on our new poker tables. Whether good or bad, we always appreciate our players sounding off on their experience, the details of which we take into consideration when making improvements to your gaming experience. Keep in mind, the new tables you see today are just the beginning, so you can expect dynamic new features, including the return of our hand animations, to be added in the coming months. Once again, thanks for taking the time to send us your comments and, as always, thank you for continuing to play with us.
Keep in mind, at this time there is no option to revert back to the old table view. However, many options and feature are yet to be added.
We’re available to help 24/7 if you need anything else.
Thanks,
Bovada Customer Service
service@bovada.lv