I don't know of any apps for things like that. Seems like a particularly risky way to advertise. Best way to find home games in a new location is usually through bar poker. There's also a
Home Game listing sub-forum, but with the poker boom over, it's pretty quiet these days.