Quote:
Originally Posted by vers
If you want to expand your staking site you Alex and stake 100+ players, you have to stake some people that doesn't necessarily have great references or backing history.
Often, when taking on a new player, you have no idea if they will potentially roll (they probably don't know if they will roll either at the start much of the time). There is no great way to screen against this.
The contracts that Alex and every other backer have made are designed to prevent rollings and to have a fair staking term. Inevitably, horses violate the contracts in many ways and Alex is posting to try to reclaim the money he has lost and prevent these horses from getting staked again in the future.
Yo pienso que esto es un problema mucho más grande.
I think this is a much bigger problem.
Los jugadores no tenemos garantías como trabajadores, nadie nos respalda. Y lo peor, nadie cree en nosotros al defendernos solos.
Players do not have guarantees as workers, nobody supports us. And worse, no one believes in us to defend ourselves.
Esto deja de ser un trabajo: se convierte en un contrato para esclavos!
This is no longer a job: becomes a contract for slaves!
Quieres renunciar, pero prácticamente te extorsionan y amenazan.
You want to scape, but practically they extort and threaten to you.
¿Y qué sucede luego? Te despiden como si nada, y sin razones. Inventando lo que crean conveniente.
And what happens then? You get fired like that, without reason. Inventing what they see fit.
¿Qué recibes a cambio? Más maltrato y una mala experiencia.
What do you get? More abuse and a bad experience.
Luego si quieres defenderte tras lo que ellos hacen, te das cuenta que no puedes hacer nada.
Then if you want to defend yourself after what they do, you realize you can not do nothing
Y tus "dueños", sin pruebas y fundamentos, te convierten en un ladrón ante toda la comunidad de poker.
And your bosses, no evidence and grounds, you become a thief in the entire poker community.
¿Quién vuelve a creer en ti? Nadie.
Who believe in you again? No one.
Y esto es un deporte mental?
And this is a mental sport?
Esto es una alternativa de trabajo?
This is an alternative work?
Hace algunos meses un amigo me dijo: "Los backers se creen los putos amos"
A few months ago a friend told me: "The backers believe themselves masters putos"
Ahora sé que tiene razón. Y, lamentablemente, aquí nadie nos respalda
Now I know he's right. And unfortunately, no one here supports us.
Problemas por los contratos? Sí.
Problems for contracts? Yes.
Pero más grandes son los problemas que generan a nuestras vidas. Al menos a la mía.
But the bigger the problems caused to our lives. At least mine.
En diciembre del año pasado regresaba a Ecuador del BSOP-Sao Paulo. Para estas fechas no sé si vuelva a jugar poker, y definitivamente ya no puedo volver a trabajar como organizador.
In December last year I returned to Ecuador from the BSOP-Sao Paulo. By this time I do not know if return to play poker, and definitely no longer I can go back to work as organizer.
Por qué firmé el contrato? No lo sé. La publicidad y palabrerías fue todo. Ahora lo firmaría sólo por necesidad.
Why I signed the contract? I do not know. Advertising and chatter was all. Now signed only by necessity.
Gracias, Pocarr: Me despidió un día después del día del trabajador, una semana antes de mi cumpleaños, a muy poco de que nazca mi segundo bebé, y unos días después del terremoto en mi país.
Thanks, Pocarr: You fired me the day after Labor Day, a week before my birthday, to less than a month of my second baby born, and a few days after the earthquake in my country.
¿No pudo escoger otra fecha? jajaja
You could not choose another date? hahaha
¿Y por qué no aceptó mi renuncia? Ni siquiera había recibido entrenamiento.
And why not accept my resignation? I haven't even received training (when I present my resignation).
Ahora, ¿qué es lo correcto?
Now, what is right?
Last edited by ToTiTo.sl; 05-25-2016 at 07:19 PM.