UTG only has $100, so the pot is smaller than $380. It's UTG's $100, BB's $160, and hero's $60. Hero needs to call $100 to win $320, 3.2 to 1 odds. Hero needs to have 24% equity to profit here.
It's hard to say how often you are going to run into a bigger pair here without knowing more about BB and what his range looks like. Is he a loose gambling type? Is he a tight OMC type? 99 figures to be way ahead of UTG though, and you are getting a good price. Calling can't be too big of a mistake.
This is a helpful guide for learning pot odds:
https://upswingpoker.com/pot-odds-step-by-step/