As for flop bet sizing, pretend you have AA/AK/KQ here. You want value, and you want to protect against the heart draw.
You would bet 30, 32, 35, 40 even with these hands.
So bet the same with trips. It's not "balance" as much as getting fat value when you finally hit a monster hand.