This is such a weird spot.
What hand would a passive fish UTG+2 flat and then reflat a massive 3-bet with?
Typically they don't do this with 22-TT pockets because with a $110 3-bet, set mining is normally out. It's one thing to set mine for $20, quite another to set mine for $110.
Since you immediately opened to $20 if he has JJ/QQ, AK and is next to act, a lot of rec-fish just tend to flat there and not 3-bet. Now, if there were a few more callers in between you and him and he was in later position then I'd expect him to 3-bet JJ/QQ, AK but since he is next to act, a lot of times they just flat there with those hands. We can "maybe" put TT in there as well and TT becomes more likely since we have QQ and its unlikely he likewise has QQ.
I can easily see him donking out on that flop with JJ or TT. I don't really see him doing it with AKs since that hand is more likely to either go for a c/r or just take the draw (since you described him as passive/call-y)
The turn river run out is AIDS. On the off chance he was aggressive with his AKs he hit. And the remaining part of his range turned/rivered sets.
backing up a bit, the question is: What the hell should we do on the flop? Specifically, should we c/r blast this and GII?
Given your image and the fact you did try a big bluff earlier I like the idea of you c/r blasting this and playing for stacks. Simply because V can call you with JJ/TT here because your image is FOS and there is a draw on board and V can put you on the draw. You also said you had the Q
so you do have a backdoor.
I think V's range here is mostly going to be TT/JJ. He might have KK but I think that will be a very low percentage of the time since I think KK would have 3-bet pre as to not get "cracked". But for the same reasons he would flat JJ pre he might likewise flat KK, depends on how fishy he is.
In any event, I normally hate playing for stacks in a spot like this with QQ but I could make an exception in this spot simply because of your image and the draw on the board which means V can/will call you with a hand you beat-- namely TT/JJ. Running into KK would be gross but I think JJ/TT are much more probable.
Lastly, I don't hate a fold here. I know, that seems pretty nitty, but whatever. When I play for $1k+ stacks I like to be more in control and have a stronger hand and better read on my villains. To me, c/r shoving this is more on the thin side. I think its +EV, but I don't have the warm fuzzy I normally like to have when I shove for 200bb+