Villain is a 30-40 year old Asian female. She's on a first name basis with an older regfish who plays 3-4x a week, and they've been bemoaning how "unlucky" this session has been for her. She sat with 100, stacked off with AQ on A 8 5 2 after calling a x/raise on the flop and jam on the turn from an OMC in a spot where she's never good. Another 100, bled that away c-betting air and losing at showdown a few times. She floated flop with AKo (after limping) on Q Q 9 and frustratedly mucked face-up when she lost to a hand with a pair. Most recent hand she opened J9s, c-bet and lost at showdown to J high, 10 kicker.

Folds, Hero has A Q UTG +2, opens to 8. Villain on our left calls. All folds. After calling Hero estimates her stack is 50-65

(pot 19) Flop 8 7 2
Hero bets 10, Villain calls

(pot 39) Turn 3
Hero asks how much she's playing, "30". Hero?

You have SDV and she's really sticky. Just check and try to realize it.

Raise more pre. C/f turn shes rarely folding a pair or a piece of the board that short stacked and tilted.

Good pre and flop. I'd check against a loose passive short stack. The turn card doesn't help your range. I'd fold to a turn bet. She sounds like a V you should value bet when you have it and check down when you don't.

Preflop is small unless table is tight, but since it got you heads up it seems fairly tight. Flop is OK but when you see you are heads up with a tilted sticky short stack checking would be OK also.

On turn just check. You open yourself up to bluffs but you don't want to get pot committed with air and that is all you have here.