Pretty sure I'm folding here.
Her range looks like made hands.
If she checks her flopped sets, then she either is super passive, and only bets with the stones, or trappy.
Either way, when she donk/3b shoves her range is super nutted with the occasional really strong draws.
Things like Q
Qx, K
Q
, K
X
all of which are doing really well against your range.
Tap the table, say "Nice hand, I was bluffing", and muck it face down.