what version of 888Caption do you use now?
I always update 888 automatically, its 2.73b
Do any other options work for you there?
Betscript is working, table highlight HUDs + convert chips are working fine, seems that nothing from "Dialogs" are working for me ...
Note editor i think only thing works from Dialog tab
Show me a screenshot of the Dialogs tab, please.