Quote:
Originally Posted by TheGunslinger
Ha, I'm a sound editor and every episode I watch I think, is there a single line of Caviezel's dialog that isn't looped?
Hahaha, excellent. I think I've heard a few lines that aren't looped, but the vast majority of his dialog is clearly ADR. My explanation for why he whispers is that he's terrible at ADR, and he barely moves his mouth, when he's on screen. It's much easier to match whispers to any environment than it is normal volume dialog, so even if it's not the real reason, it does kind of make sense.