Open Side Menu Go to the Top
Register
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off

08-01-2014 , 03:09 AM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
KJV is the closes to the original afaik, although I've read some interlinear bibles which are word for word translations. Very accurate, but incredibly painful to read. Right now, I'm reading the ESV.
So everything in the KJV is true?

Sent from my GT-I9505 using 2+2 Forums
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 03:19 AM
Quote:
Originally Posted by mickb70
So everything in the KJV is true?

Sent from my GT-I9505 using 2+2 Forums
Why does it seem like you're trying to trap me with something? I've already concede that I can't know for sure.

The bible is a reliable source for the historicity of Christ, and presents the foundation for modern Christianity. Is it 100% flawless? Likely not, the gospels differ slightly on peripheral details, but the main message is consistent.

I can't know with certainty that it is accurate, like I can't know with certainty that God exists. I believe the bible is reliable.

You don't need to believe in the bible, that's your prerogative. I don't mean to offend anyone with my beliefs, and I don't believe I'm any better or holier. I'm just a guy who believes in Christ.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 03:33 AM
Peripheral details being the death of Judas and the genealogy of Christ?
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 03:48 AM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
The bible is a reliable source for the historicity of Christ, and presents the foundation for modern Christianity. Is it 100% flawless? Likely not, the gospels differ slightly on peripheral details, but the main message is consistent.
Did christ have a lot to say about homosexuality?

Sent from my GT-I9505 using 2+2 Forums
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 05:42 AM
Quote:
Originally Posted by dereds
Peripheral details being the death of Judas and the genealogy of Christ?
Sure, those are a couple.

Quote:
Originally Posted by mickb70
Did christ have a lot to say about homosexuality?

Sent from my GT-I9505 using 2+2 Forums
No.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 05:47 AM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
No.
So christ is not on the record suggesting homosexuality is a sin. Where exactly did god state that homosexuality is against his will?

Sent from my GT-I9505 using 2+2 Forums
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 06:09 AM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
Sure, those are a couple.
What would you consider a central detail if the account of Jesus genealogy and Judas death are peripheral?
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 06:09 AM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
Yes, but I'm saying that faith may lead you to learn something which you otherwise may not have learned.

Someone may believe Nessie exists, simply by faith, and then travel to Loch Ness and look for her as a result of that faith. In that sense, someone who has faith is more likely to discover proof for Nessie, than someone without faith.

When the bible says "knock and the door will be opened", the knocking part requires faith, but when the door is opened, you have been rewarded for that faith, and it is no longer "blind".
And I understand that and as I said, I don't think it makes sense in the context of our discussion. The information that you think you’ve been ‘rewarded’ with (presumably the ‘truth’ of god’s existence) itself requires faith, so if you used faith to get to that point then the whole thing is simply an exercise in the application of faith.

I think this is a bit meaningless. You might have applied faith to create and sustain a belief in your god, and that led you to learn more about Christianity but I could do that without needing faith, that knowledge was there anyway. But, if by ‘faith is rewarded with knowledge’ what you’re actually referring to is knowledge of the ‘truth of god’s existence’ then that itself requires faith and is more circular reasoning on your part. I decided to believe in god and the truth of god existing was revealed to me….

Begging the question again in the same way that you insist that you have to be true to your nature and believe in Christ because you have such a strong belief in Christ.

Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude

It's not entirely true that I can't offer an explanation beyond the spiritual, as I've mentioned, scholars argue for Jesus' divinity based on the historical account. I linked WLC's article on this, earlier. That is, there is corroboration. Also, there are people I respect highly who also claim to know Christ, as well as the biblical account for both, the spiritual aspect, and the intellectual aspect. It's not as if it's just a one-time encounter that propels me, it's a lifetime of things, there is a case for Christ being God after all.
This is essentially a weak appeal to authority and another reference to your subjective interpretation of your personal experiences. You highly respect some people who share your belief system and there are scholars who know a lot about your belief system. I could say the same. WLC is interesting because he’s a bit of a contradiction as are any apologists really. As a Christian I’m sure he understands that he’s required to have faith, and with the next breath he’s proving logically that god exists, thereby removing the need for faith. People who were really faithful would have no need to convince anyone of anything other than that they should also apply faith and just believe. No?

You didn’t address what I thought was the most important point in my last post, that you believe in god whilst I don’t believe that there are no gods. For me to believe that there are no gods I would have to use faith precisely because I don’t have any proof. I would have to just state it as a truth, when in fact I can’t know that it’s true. So, I can consider it unlikely but I can’t believe it. Since you also can’t know that the truth of any god’s existence, do you see how faith is simply a bit of mental trickery and quite dishonest really? You have shed the requirement for proof and decided to just believe.


Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
Sorry, I didn't mean to put words in your mouth. Can you elaborate what the implications are of you "not trusting your own experiences"? When you trust in scientific data, you are also trusting in your own experiences. When you run a trial and see the same results, you are trusting in your senses to be reliable in determining the results are consistent. I'm not sure how you differentiate between this and other times you use your senses.
The implications are that I wouldn't offer my personal experiences as proof on a subject like this, they don't prove anything. Just because I've never experienced anything that I would consider divine doesn't mean that there is nothing divine. The reverse applies though.

When I trust a scientific result it's because science has rules that are intended to prevent personal bias, that's why science is more effective than faith in the acquisition of knowledge.

Last edited by Mightyboosh; 08-01-2014 at 06:14 AM.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 10:19 AM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
KJV is the closes to the original afaik, although I've read some interlinear bibles which are word for word translations. Very accurate, but incredibly painful to read. Right now, I'm reading the ESV.
KJV isn't the closest to the original. Contemporary scholarship on translation today is much better than it was when the KJV was originally published, and modern updates of KJV (including NKJV) made many decisions based on aesthetics and not scholarship.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 10:25 AM
Quote:
Originally Posted by Mightyboosh
When I trust a scientific result it's because science has rules that are intended to prevent personal bias, that's why science is more effective than faith in the acquisition of knowledge.
What about all those situations where you're not trusting scientific results? You know, the ones where you're making various speculations about the role of religion in society? And the ones where you reject empirical evidence because it doesn't support your argument?
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 12:56 PM
Quote:
Originally Posted by mickb70
So christ is not on the record suggesting homosexuality is a sin. Where exactly did god state that homosexuality is against his will?

Sent from my GT-I9505 using 2+2 Forums
OT, and other NT authors.

Quote:
Originally Posted by dereds
What would you consider a central detail if the account of Jesus genealogy and Judas death are peripheral?
These are not that important for a couple of reasons. For starters, it has not been proven that these genealogies are errors, but instead are possibly based on different (maternal/paternal) lineages. As for Judas, there is no reason why he could not have hung himself and later on, fell headlong and burst open.

The gospels are written by different authors with different perspectives and purposes. The fact that they don't match on everything is not problematic to historians, as accounts have never been identical.

To steal a popular example, many eye witnesses to the sinking of the Titanic claimed that the ship sunk in one piece, while others claimed it broke in two, and then sunk. These different accounts are expected, and it is no reason to reject that the Titanic actually sunk.

The gospels, while concerned with slightly different things, depending on the authors, focus on who Christ was, what his purpose was, how he lived, and why he died. These are central. Differing accounts present no problems for historians to accept Christ lived and was an important figure, if one were to reject Christ on these alone, one would need to reject a lot of other history.

Last edited by Naked_Rectitude; 08-01-2014 at 01:21 PM.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:16 PM
Quote:
Originally Posted by Mightyboosh
And I understand that and as I said, I don't think it makes sense in the context of our discussion. The information that you think you’ve been ‘rewarded’ with (presumably the ‘truth’ of god’s existence) itself requires faith, so if you used faith to get to that point then the whole thing is simply an exercise in the application of faith.

I think this is a bit meaningless. You might have applied faith to create and sustain a belief in your god, and that led you to learn more about Christianity but I could do that without needing faith, that knowledge was there anyway. But, if by ‘faith is rewarded with knowledge’ what you’re actually referring to is knowledge of the ‘truth of god’s existence’ then that itself requires faith and is more circular reasoning on your part. I decided to believe in god and the truth of god existing was revealed to me….

Begging the question again in the same way that you insist that you have to be true to your nature and believe in Christ because you have such a strong belief in Christ.
We are just going in circles at this point. Not an accusation, just pointing out the obvious. The stand you are taking would make it impossible for God to speak and reveal himself to anyone, since you would classify it as circular reasoning and believing unjustifiably. If God can't reveal himself to anyone, then there is nothing I can say, since you will reject it. God can't reveal himself because it requires faith, and since you don't believe in faith, God can't reveal himself. That also seems circular.

Quote:
Originally Posted by Mightyboosh
This is essentially a weak appeal to authority and another reference to your subjective interpretation of your personal experiences. You highly respect some people who share your belief system and there are scholars who know a lot about your belief system. I could say the same. WLC is interesting because he’s a bit of a contradiction as are any apologists really. As a Christian I’m sure he understands that he’s required to have faith, and with the next breath he’s proving logically that god exists, thereby removing the need for faith. People who were really faithful would have no need to convince anyone of anything other than that they should also apply faith and just believe. No?
Do you think that studying what historians have written is appealing to authority? I have no other connection to history than reading what was written and believing it is reliable. You don't accept faith, but you don't want to accept this either, and call it a "contradiction". How do you know that Augustus existed? Do you have faith, or do you believe the accounts, or a bit of both?

Quote:
Originally Posted by Mightyboosh
You didn’t address what I thought was the most important point in my last post, that you believe in god whilst I don’t believe that there are no gods. For me to believe that there are no gods I would have to use faith precisely because I don’t have any proof. I would have to just state it as a truth, when in fact I can’t know that it’s true. So, I can consider it unlikely but I can’t believe it. Since you also can’t know that the truth of any god’s existence, do you see how faith is simply a bit of mental trickery and quite dishonest really? You have shed the requirement for proof and decided to just believe.
I can't know many things. You can't know if there is a God, but you live your life as if there were no Gods, so in reality, it is irrelevant what you believe. I likewise believe in God, without being able to have certainty. It doesn't mean that I don't have reasons, the historical account for Christ and what he did, is alone a reason to believe in Jesus.

Quote:
Originally Posted by Mightyboosh
The implications are that I wouldn't offer my personal experiences as proof on a subject like this, they don't prove anything. Just because I've never experienced anything that I would consider divine doesn't mean that there is nothing divine. The reverse applies though.

When I trust a scientific result it's because science has rules that are intended to prevent personal bias, that's why science is more effective than faith in the acquisition of knowledge.
I'm not arguing that science is less reliable, I'm saying that even while applying the scientific method, you are relying on your senses and interpreting the information based on experiences.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:19 PM
Quote:
Originally Posted by Aaron W.
KJV isn't the closest to the original. Contemporary scholarship on translation today is much better than it was when the KJV was originally published, and modern updates of KJV (including NKJV) made many decisions based on aesthetics and not scholarship.
I always thought KJV was closest, I believe you've corrected me in the past, which do you believe to be the closes to the originals?
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:27 PM
N_R I see the point you are trying to make but you should be much more suspicious of what a group of random people say about Jesus than what a group of random people say about a physical, historical event.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:33 PM
Quote:
Originally Posted by craig1120
N_R I see the point you are trying to make but you should be much more suspicious of what a group of random people say about Jesus than what a group of random people say about a physical, historical event.
Not sure I follow. Who is this random group of people, RGT? Biblical authors?
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:42 PM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
OT, and other NT authors.

These are not that important for a couple of reasons. For starters, it has not been proven that these genealogies are errors, but instead are possibly based on different (maternal/paternal) lineages. As for Judas, there is no reason why he could not have hung himself and later on, fell headlong and burst open.

The gospels are written by different authors with different perspectives and purposes. The fact that they don't match on everything is not problematic to historians, as accounts have never been identical.
Have you looked at them? Luke starts with God - Adam. I don't think historical accuracy is a concern.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:44 PM
Quote:
I always thought KJV was closest, I believe you've corrected me in the past, which do you believe to be the closes to the originals?
I've only delved into this topic a little, and quite a while ago, but textual criticism and evaluation of translations is pretty complicated, both from the standpoint of assembling various fragments of texts, as well as actual translational issues. So for example many modern translations are based on different sources than the KJV. The KJV uses what is called the Masoretic text for the OT, which is a hebrew text that dates from between the 7th and 10th centuries, and a greek text for the NT that's called Textus Receptus, which was compiled in the 16th century from a variety of fragments by Erasmus

A lot of newer translations (I think NIV was among the first?) primarily rely on a couple of codices (Sinaiticus and Vaticanus) which are older more complete fragments of an entire greek Bible (NT and OT) They are both I think copies of the Septuagint in the OT, which was originally a greek translation of the hebrew scriptures from the 2nd century B.C.E.

From what I understand, the scope of the differences between say the Masoretic OT sources and versions of the Septuagint is really remarkably small given how old and incomplete many fragments are. I read a book once which highlighted some differences and they seemed mostly inconsequential to me, but I don't recall specifics. So from a source text criteria, I'm not sure it's obvious to me that one is better. There are small differences. I think the argument that Sinaiticus and Vaticanus are better is just that they are older, but even in using them they have to be completed by relying on other fragments.

As far as translation, maybe aaron can say more, but I think it's likely to be true that modern lexicography is going to understand the texts better than they were understood in the 17th century. I don't know how much practical difference it makes, because it also seems true to me that translations are also very much conditioned by what Christians already think the text says, again from my experiences the differences tend to be small, although that doesn't mean they are useless

In Wright's book that I just started reading, he bases all his quotations on his own translation of the new testament, and he quoted 2 Cor 5:16 and I didn't recognize it because I'm used to the NJKV: "From now on we regard no one according to the flesh". The NIV and some others say "From now on we regard no one with a worldly point of view". Wright makes it "From now on we regard no one with a merely human point of view". I like his translation better than the KJV, although my "better" is purely subjective of course. But I think it gives an idea of the scope of the differences.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:44 PM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
Not sure I follow. Who is this random group of people, RGT? Biblical authors?
Biblical authors and even those in direct contact with him at the time. There are several quotes from Jesus pointing this out.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:50 PM
Quote:
Originally Posted by dereds
Have you looked at them? Luke starts with God - Adam. I don't think historical accuracy is a concern.
From the POV of the author, that may have been "historical". That is, historical accuracy may have been a concern, but the authors idea of history is not modern. Or it may be more accurate to say rather than history in the modern sense: narrative. The point of the genealogies is that the jewish apostles saw Jesus as continuing and bringing a climax to the story of Israel's call as a special people to God, through whom "all the nations will be blessed". The narrative is very much historical to them, it was not purely allegorical, but also in certain ways apocalypic and eschatological. But it's not history in a modern academic sense
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:51 PM
Quote:
Originally Posted by dereds
Have you looked at them? Luke starts with God - Adam. I don't think historical accuracy is a concern.
Do you believe because the lineage starts with God, that the rest should be discarded?
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:54 PM
Well named, have you ever read an inter-linear word-for-word translation?
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:55 PM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
Well named, have you ever read an inter-linear word-for-word translation?
certain passages yes, but not the entire bible. I am currently trying to learn greek so it's quite likely that I'll be doing a little more of it in the future.

http://biblehub.com/interlinear/ is useful
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:56 PM
Quote:
Originally Posted by Naked_Rectitude
I always thought KJV was closest, I believe you've corrected me in the past, which do you believe to be the closes to the originals?
I think the question is ill-posed. Close how? Close as in a literal word-for-word translation? The NASB and ESV are both considered very good literal translations.

http://www.lockman.org/nasb/nasbprin.php

Quote:
The New American Standard Bible translation team adhered to the literal philosophy of translation. This is the most exacting and demanding method of translation, and requires a word-for-word translation that is accurate and precise, yet easily readable.
http://about.esvbible.org/about/preface/

Quote:
The ESV is an “essentially literal” translation that seeks as far as possible to capture the precise wording of the original text and the personal style of each Bible writer. As such, its emphasis is on “word-for-word” correspondence, at the same time taking into account differences of grammar, syntax, and idiom between current literary English and the original languages.
I don't think either one is considered clearly stronger than the other. For example,

http://blog.precept.org/home/bid/182...s-the-Question

However, for more dynamic equivalent translations (idea-for-idea), it's really, really hard to say. The NIV is most commonly used:

http://www.niv-cbt.org/niv-2011-overview/

Quote:
The chief goal of every revision to the NIV text is to bring the translation into line both with contemporary biblical scholarship and with shifts in English idiom and usage. In 1984, various corrections and revisions to the NIV text were made. A lengthy revision process was completed in 2005, resulting in the separately published Today’s New International Version (TNIV). This updated NIV builds on both the original NIV and the TNIV and represents the latest effort of the Committee on Bible Translation (CBT) to articulate God’s unchanging Word in the way the original authors might have said it if they had been speaking in English to the global English-speaking audience today.
It stays much closer to the original texts than other translations (usually called paraphrases), like the The Message or The Living Bible. Those Bible are built on a philosophy that's closer to "Get the basic point across" and makes it very difficult to see the original language underneath.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 01:59 PM
Quote:
Originally Posted by well named
certain passages yes, but not the entire bible. I am currently trying to learn greek so it's quite likely that I'll be doing a little more of it in the future.

http://biblehub.com/interlinear/ is useful
I'd like one without the Hebrew or Greek, and just the English. I couldn't get through more than a few chapters, I don't think it's meant to be read like a book.
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote
08-01-2014 , 02:01 PM
if it didn't have the original language, it wouldn't be "interlinear"

It sounds like the ESV or NASB might be good for what you are talking about, in that they try to preserve more of the idiosyncracies of the originals in being word for word
Woman "lets god take the wheel," runs over motorcyclist and drives off Quote

      
m