No offense, but you obviously have no idea what you are reading.
Quote:
Originally Posted by random hater
ok trying to convert this into plain easy to understand english:He is arguing at the least that they reconsider rushing a removal of the priest as this will have bad consequences for the church on account of the age of the boy that has been molested.
Not what the age comment is about. He's referencing the age of the priest, who was 37 at the time; and he's referencing the concern for scandal with regard to dispensing such a young priest from his canonical obligations to celibacy and obedience.
Quote:
The last line suggests the good of the church always carries some weight in a decision and he is of the opinion the church will be damaged by the removal. In other words he is giving weight to NOT removing the priest. He also mentions they should explain to the boy the detrimental effect a removal of the priest would have on the church. i.e. put the weight of the church on his young shoulders so he keeps silent.
Again wrong. The "petitioner" is not the boy who was abused or even the bishop of the priest's diocese. The petition sent to Cardinal Ratzinger's office was a request by the abusive priest to be dispensed from his priestly obligations.
I can get into the context and details of why, in the 1980's, the Church was hesitant to quickly grant dispensations from priestly obligations for young priests, if you want to hear the background.
In any event, the important points are these:
1) The dispensation was ultimately granted two years later. For a dispensation from priestly obligations, this was actually a rather fast turnaround for the time. Again, I can explain why policies were what they were at the time, if you are interested.
2) The decision not to immediately dispense his petition had absolutely nothing to do with whether or not the local bishop took sufficient steps to keep the priest out of active ministry and contact with young people. In this case, the bishop did remove him from ministry, but the priest managed to volunteer at a diocesan position that put him in contact with young people. Someone complained to the bishop, and he was removed from that position. All of that was entirely in the hands of the local bishop, not Cardinal Ratzinger.
3) This decision also has nothing to do with the secular criminal process. The man had already been convicted and sentenced to probation by the state of California in 1978. There is no evidence of any cover-up in this case; and certainly Cardinal Ratzinger wasn't covering anything up. The accusation that you were trying to support was that the Pope had "covered up" molestation. This letter shows nothing of the sort.
4) The bit about "paternal care" involves a mistranslation of the Latin text. "In the meantime your Excellency must not fail to provide the petitioner with as much paternal care as possible..." The Latin indicates that the bishop should
follow the priest with paternal care: that is, keep a close watch on him.