Open Side Menu Go to the Top
Register
Can someone translate the following for me? Can someone translate the following for me?

12-08-2009 , 05:25 PM
Che olinqi perestal delatatq?

Ne interesno s vami

zhdete aa ak

y tebq che deneg hekyda devatq
ili takaq strategiq

anglichanam vse denqgi razdal. Lusche bia mne otdal

da ne.. q raskrychivausa ceichas zdesa... doshel do nl 50 reshil nemnogo pooyarata ha 5nl da zamazali
...

I think they were chatting about one guy being on a monkey tilt and one was asking if it was a strategy, the other one said he'd rather tilt off at 5nl, rather than 50nl. I was just curious I played on their table for a good hour, and lost a couple of buy ins to tilt man, who was obviously not a fish, just on monster tilt, even felt bad for him.
12-09-2009 , 09:48 AM
Che olinqi perestal delatatq?

Did the donkeys stop now?

Ne interesno s vami

It's no fun with you.

zhdete aa ak

You're waiting for aa ak.

y tebq che deneg hekyda devatq
ili takaq strategiq


Do you have so much money to loose or is this your strategy?

anglichanam vse denqgi razdal. Lusche bia mne otdal

You gave all my money to the Brits. Would be better you gave it to me.

da ne.. q raskrychivausa ceichas zdesa... doshel do nl 50 reshil nemnogo pooyarata ha 5nl da zamazali

Nah I just want to make some money here, I'm on nl 50, just wanted to to grind a little on 5nl. Let's forget about it.
12-09-2009 , 07:05 PM
ty
01-23-2010 , 08:09 PM
Rather good translation
07-17-2012 , 03:46 PM
not for this I will not take (((

      
m