You will need to export the hands from one database and import them to the other (or import the original HH files if you still have them in the PT3\Processed folder), then Purge (delete) the sessions you don't want.
Tutorial: Exporting Sessions
Tutorial: Using Manual Import
Tutorial: Purging Sessions