You can indeed backup and restore via PGAdmin (or even a DOS prompt) but the new backup/restore mechanism in PT3 is much easier.
If you prefer to do it manually PA_Kid's bat file may help you, but there are also directions in the
Database / PostgreSQL FAQ.