Originally Posted by Ratamahatta
You should contact the place where you are going to study. I am sure they can help you out. We have gazillion of international students here in Copenhagen and most, if not all universities have people dedicated to helping them in finding a place to stay.
Edit: if you want to find a place on your own, try some of the apartment renting portals. Just google "lej bolig" or "find bolig" and try some of them.
I'm still searching.
The university seems to be rather small and the only thing they are giving to me is links to mostly pay websites for apartments.