This is why i gave you an example of a solution of spherically symmetric gravitational source (bh or star or even any spherically symmetric mass) in the presence of a cosmological constant.
All you have to do is look at the metric to see what you asked;
1-2MG/r-b*r^2 (c=1 units) is the important term (would be 1 for flat empty space) where M is the mass and b i think if i recall correct is 1/3*L (With L the cosmological constant))
Near the neighborhood of the hole or the object say a few times 2*MG/c^2 the L*r^2 terms is tiny and doesnt have even an experimentally measurable effect. As you go far from the hole however it becomes the dominant term reflecting of course an expanding spacetime.
Now solutions that describe what happens to an entire galaxy with a cosmological constant dont exist but the behavior will be similarly unimportant.
Would it be satisfactory to you to calculate for example how much 2 objects separated by 1 au expand in 1 year???
Using Hubble's law the constant being 70 km/s per Mparsec one obtains 11m per year or 7% of au per billion years. Of course local gravity is so much more dominant that this practically cannot be observed and can only be seen by looking at distant galaxies.
What else other than that would you mean???
The dark energy if it is real and not an effective description of something else covers all spacetime but mass is only a rare localized coincidence in the vastly empty at large universe (consider what fraction of a cluster of galaxies is space between galaxies to see what i mean plus you also know local density is like order 1 solar mass per 50 say cubic light years = already tiny with the vast majority of the mass inside less than 1% of au radius). Of course you do not expect cosmological constant to play any role close to gravitational sources and small distances/timeframes. By all that i mean that the avg density (source of gravity) of the universe is many orders of magnitude smaller than that of a galaxy and the latter is also many orders of magnitude smaller than that of a solar system etc.
However when you study the effect at global scales eg in the Robertson Walker metric which attempts to describe the entire universe and which clearly has to use some effective avg density of the universe as the source term in the stress tensor and which is itself super small (tiny density ) the Cosmological constant term dominates the metric at present era and dictates expansion and acceleration of it.
Ps: If the black hole is not dynamical the spacetime around it is not contracting.
Also global metric solutions like FLRW
http://en.wikipedia.org/wiki/Friedma...3Walker_metric assume homogeneity isotropy and are obviously idealizations, locally you have other solutions and you cannot exactly carry the observations ie the expansion ala Hubble law the same way locally that the system is no longer obeying those symmetries and the solutions will be different. Basically to fully satisfactory answer all this you need a solution that is using both local sources and distant global sources (eg a Scharzschild metric embedded in rotating galaxy metric which is itself embedded in a galaxy cluster etc which then belongs to a FLRW type metric expanding universe with cosmological constant term and then using that solution you can see what is the behavior locally and how it differs from the accelerated expansion of the large scale solution. Do not expect however anything spectacular (plus no so complex known solutions exist really), the solution locally is dominated so vastly by the local gravity distributions/motions and the effects of other stars and the rotation of the galaxy that any cosmological constant effect is trivially tiny in comparison. This is why i gave you the de Sitter Schwarschild solution as an example of a solvable problem which fully answers your question actually if you ignore the effect of the rest of the universe.