If your whole file is just made up of those 4 characters (which I guess is likely if it's DNA) then you could just do a search and replace "1" to "1 ", "2" to "2 ", etc. You'd end up with an extra space at the end of the line but that prolly will still parse OK.
Juk