Given your read and his ability not to value bet thin, I would agree with iggy that it's either the low straight or nothing. That would make sense a given he still has to worry about the guy in the bb.
If I check the river its usually with the intention of calling barring some read I pick up from villain that tells me otherwise. Hes tilting, and he thinks your a nit give more weight to calling.