Two Plus Two Publishing LLC Two Plus Two Publishing LLC
 

Go Back   Two Plus Two Poker Forums > International Forums > 2+2.ру

Notices

2+2.ру Добро пожаловать на русский форум

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-03-2009, 06:45 AM   #61
veteran
 
iopq's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: MicroBob apologist
Posts: 3,256
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

Quote:
Originally Posted by 2+2=5 View Post
ҫәңкс
FYP = fixed your post

(читается по-башкирски для чистого английского прононса)
iopq is offline   Reply With Quote
Old 10-13-2009, 09:44 AM   #62
banned
 
Join Date: Oct 2009
Location: Estonia
Posts: 29
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&#

Словарики вам в помошь )
arturpk is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2009, 12:01 AM   #63
newbie
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 20
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&#

tho как перевести? спасибо
ggwe4ka is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2009, 05:29 AM   #64
old hand
 
mrandom's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 1,642
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

Quote:
Originally Posted by ggwe4ka View Post
tho как перевести? спасибо
Tho = сокращение от though, переводится "хотя ..."

Bet/call turn, tho I am not sure
Bet/call turn, хотя я не уверен
mrandom is offline   Reply With Quote
Old 01-12-2010, 04:30 PM   #65
veteran
 
2+2=5's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: mayones1!!!!!1!111!!!!!!
Posts: 3,402
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&#

^^ лол
2+2=5 is offline   Reply With Quote
Old 08-08-2010, 11:08 AM   #66
newbie
 
Join Date: Aug 2010
Location: Russia, St.-Petersburg
Posts: 16
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

как много сокращений, не реально все запомнить за раз
mexspb is offline   Reply With Quote
Old 08-22-2010, 09:38 AM   #67
stranger
 
Join Date: Aug 2010
Location: Moscow
Posts: 2
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

По-моему, все сокращения довольно понятные..
Celovadza is offline   Reply With Quote
Old 10-20-2010, 06:16 AM   #68
enthusiast
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 66
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

что значит " *****ty" ?
серьезно
denodik is offline   Reply With Quote
Old 10-22-2010, 06:29 PM   #69
veteran
 
2+2=5's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: mayones1!!!!!1!111!!!!!!
Posts: 3,402
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

Quote:
Originally Posted by denodik View Post
что значит " *****ty" ?
серьезно
там плохое слово, $hit вроде. а $hity это наверно дерьмовый.
2+2=5 is offline   Reply With Quote
Old 10-23-2010, 03:47 AM   #70
veteran
 
iopq's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: MicroBob apologist
Posts: 3,256
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

Quote:
Originally Posted by mexspb View Post
как много сокращений, не реально все запомнить за раз
tbqh, у меня не было проблем, tho я сижу на компютере весь день
fwiw, в покере сокращения нужны для скорости записи neway, а вот без интернетных можно обойтись imho
iopq is offline   Reply With Quote
Old 10-24-2010, 07:57 AM   #71
newbie
 
e1mVanish's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: microstakes
Posts: 19
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

Полезная тема, спс)
e1mVanish is offline   Reply With Quote
Old 11-11-2010, 10:32 AM   #72
enthusiast
 
prosims's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Posts: 81
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

RU18B4IFU - are you 18 before I f... you. Классное сокращение. Где то видел такой ник )))
prosims is offline   Reply With Quote
Old 04-23-2011, 09:05 AM   #73
newbie
 
maxpancho's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: non-english speaking
Posts: 39
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

А кто может подсказать, что значит "virtual unknown"? Чем допустим он отличается от простого "unknown"a.
maxpancho is offline   Reply With Quote
Old 04-27-2011, 09:16 AM   #74
newbie
 
maxpancho's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: non-english speaking
Posts: 39
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

Ну. Че никто такого легкого слова не знает?
maxpancho is offline   Reply With Quote
Old 06-15-2011, 05:16 PM   #75
enthusiast
 
Join Date: Jun 2011
Location: moscow, russia
Posts: 70
Re: лажу по форуму, много непонятных сокраще&a

Quote:
Originally Posted by maxpancho View Post
А кто может подсказать, что значит "virtual unknown"? Чем допустим он отличается от простого "unknown"a.
порылся в инете, полагаю, что можно перевести так:

в широком смысле что-либо/кто-л., о чем/ком неизвестно в сети.
пример: "Liverpool interested in virtual Unknown Ghanaian – Andre Ayew"
"Ливерпуль интересовался неизвестным в сети ганцем - Андре Айю"

также я нашел в значении "виртуальный неизвестный/незнакомец".
пример: "A static IP address is a number that gives your Internet connection its own identity on the Net. Without a static IP you are a virtual unknown"
"Статический IP-адресс - это набор чисел, которая дает вашему интернет соединению индивидуальность. Без статического IP вы - виртуальный незнакомец"

возможно есть и другие значения, контекст бы очень помог, как и всегда
masticore is offline   Reply With Quote

Reply
      

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT -4. The time now is 06:28 AM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.
Copyright © 2008-2010, Two Plus Two Interactive