Title says it all really, I want to mainly stick to live poker as I find it more fun, and an easier source of money. Is there any online coaches on here that would be good for teaching stuff I can transfer to live? I guess someone that is good at getting inside fishes heads, plays less tables. Would a HU coach be any use?

You'll probably want to pick a solid full ring online coach. Check the 2p2 coach listings here, check major training sites (DC, Leggo, Bluefire, CR, DragTheBar) and make a post looking for a solid full ring online coach in the coaching request thread.

Mainly because you'll be playing full ring cash live, and while heads up can really help your hand reading, the ranges and adjustments in full ring are going to be a lot different.